Traduire espagnol arabe تَغَيُّرٌ شَكْلِيٌّ

espagnol

arabe

La tierra ha sido perturbada.

والأرض قد تغيرَ شكلها
Pueden cambiar de forma, ...tomando la forma de seres humanos.

،يمكنها أن تغيّر شكلها .متخذة شكل إنسان
Bueno, este lugar si que ha cambiado.

لقد تغير شكل المكان بكل تأكيد
Las dunas más pequeñas cambian de forma movidas por el viento, haciéndolas nada fiables.

، كُثبان صغيرة تُغير شكلها تتحرك مع الرياح مِمَّا يجعلها غادرة
Se ha modificado el formato de estas consultas a fin de que las reuniones sean más interactivas.

وقد تغير شكل هذه المشاورات بحيث تصبح اجتماعاتها أكثر تفاعلاً.
Estaba deseando que tú me... ...reconstruyeras la cara.

لقد كنت اتطلع كثيراً كي تغير شكلي بعمليه تجميليه
Estaba deseando que tú me... reconstruyeras la cara.

لقد كنت اتطلع كثيراً كي تغير شكلي بعمليه تجميليه
Su apariencia fue severamente alterada.

شكلةُ تغيرَ بشكلٍ كبير
Monstruos... ...transmutadores...

!الوحوش !الشكل تغير
¡Gollum, Gollum!

!(غولوم)، (غولوم) اسمه الحقيقي سميجول. سُمِّي غولوم لكثرة] [سعاله وغرغرته. تغيَّر شكله بسبب امتلاكه الخاتم